Proposal for a Joint Campaign Against Police and Military Repression and For the Immediate Release of All Political Prisoners.

Proposal for a Joint Campaign Against Police and Military Repression and For the Immediate Release of All Political Prisoners.
Given that: The US has consistently been the main source financial support and propping up and training in military and police repression throughout Latin America and the world AND
Given that: the US's School of the Americas is directly linked to THE WAR AND REPRESSION IN ARGENTINA, CHILE, URUGUAY, EL SALVADOR, GUATEMALA, NICARAGUA, PUERTO RICO AND IN PARTICULAR MEXICO'S main military command and has been used to train the others such as those in charge of such atrocities as the Acteal Massacre AND
Given that: Ex governor of N.Y. Gulliani and current L.A. Police Chief Bratton have been contracted to export and globalize their repressive training for Urban Control in Venenzuela prior to Hugo Chavez and in México through and with the invitation of Lopez Obrador AND
Given that paramilitary types such as in Chiapas and the Minutemen in California , Arizona , aimed particularly at the immigrant population are being developed to carry out some of this state sponsored violence of grassroots struggles in both countries
Given that a key part of their so called strategies of counter insurgency is to jail and silence the leaders of the people such as Mumia Abul Jamal , Ignacio "Nacho" del Valle, Felipe Alvarez y Héctor Galindo y tod@s los presos de Atenco, the Black Panther 8, Leonard Peltier, Los 4 de Puerto Rico y muchos otros,
Given that: the Zapatistas and other struggles, now part of La Otra campana, have taken independent initiative to form their own autonomous community police we propose the following:
1. That an inter-continental commission with La Otra Campana be established that focuses on the question of repression and political prisoners: particularly in Atenco, Oaxaca and Chiapas, immigrants, and people of color in the US, be established (as well as work to link this struggle for freedom to the liberation of the oppressed people of the world)
2. That information on cases such as the prisoners of Atenco , Oaxaca , Mumia, Leonard Peltier and the Black Panther 8, Los Cuatro de Puerto Rico be dissiminated
3. That these bi-national campaigns include major fundraisers twice a year to help the legal cases of Atenco, Oaxaca, Mumia, Leonard Peltier and the Black Panther 8.
4. That close working relationships and sharing of resources be established between Autonomous Policing efforts such as CopWatch L.A. and with self—policing methods on the local level utilizing models such as the ones in Guerrero
5. That the May 1 Police attack on the latino (Mexicano, Salvadoreno, Guatemalteco, Nicaraguence and others) community of Los Angeles and the recent kidnapping of 6 jornaleros in Rancho Cucamanga, California be immediately condemned.
6. That this bi-national working relationship hopefully helps in the development of the Plan de Lucha on both sides of the scar on the earth that is called a border.

Although presented by CopWatch LA all the following organizations support this proposal: People's Network in Defense of Human Rights

==============================

Propuesta para una campaña común contra la policía y la represión militar y para la liberacion inmediata de todos los presos políticos.

Dado que: Los E.E.U.U. han sido consistentemente la fuente principal de ayuda financiera y han apoyado y entrenado en tacticas represivas a los ejercitos y la policia de América Latina y del mundo y

Dado que: La Escuela de las Américas de los Estados Unidos esta directamente ligada a la A LA GUERRA Y A LA REPRESIÓN EN LA ARGENTINA, CHILE, URUGUAY, COLOMBIA, EL SALVADOR, GUATEMALA, NICARAGUA, PUERTO RICO, y en particular, es el comando militar principal de MÉXICO, que ha sido responsable del entrenamiento de fuerzas como las que estuvieron a cargo de tales atrocidades como la masacre de Acteal, Atenco y Oaxaca, y

Dado que: El ex alcalde de la ciudad de Nueva York, Gulliani y el actual jefe de la policia de Los Angeles, Bratton fueron contratados para exportar y globalizar sus entrenamientos represivos de control urbano en Venezuela, antes de Chavez, y en Mexico por medio de la invitacion de Lopez Obrador, y recientemente en El Salvador, y

Dado que los grupos paramilitares como los de Chiapas y los Minutemen en California y Arizona, que hostigan particularmente a la población inmigrante se han desarrollado para llevar a cabo esta violencia patrocinada por el estado contra las luchas de base en todos los paises latinoamericanos, y

Dado que la mayor parte de sus estrategias supuestamente de contra-insurgencia es encarcelar y silenciar a los líderes del pueblo tales como Mumia Abul Jamal, Ignacio "Nacho" del Valle, Felipe Alvarez, tod@s l@s presos de Atenco, los Black Panther 8, Leonard Peltier, Los 4 de Puerto Rico, Héctor Galindo y muchos mas, y

Dado que: los Zapatistas y otras luchas, ahora parte de la Otra Campana, han tomado iniciativas independientes para formar a su propia policía autónoma, proponemos lo siguiente:

1. Que se establezca una comision inter-continental de la Otra Campa para enfocarse en la cuestion de la represion y los prisioneros politicos, particularmente en Atenco, en Oaxaca y Chiapas, a los inmigrantes, y a la gente de color en los E.E.U.U., (así como el trabajo para ligar esta lucha de liberacion con toda la gente oprimida del mundo)

2. Que se disemine la información sobre casos tales como los presos de Atenco, de Oaxaca, de Mumia, de Leonard Peltier y de los Black Panther 8, los Cuatro de Puerto Rico.

3. Que estas campañas BI-NACIONALES incluyan importantes recaudaciones de fondos dos veces al ano para ayudar con los casos legales de Atenco, de Oaxaca, de Mumia, de Leonard Peltier y de los Black Panther 8, y de los 4 de Puerto Rico.

4. Que se establezcan intimas relaciones de funcionamiento para compartir recursos entre los esfuerzos de policia autónoma, tales como CopWatch L.A. y con métodos de auto-policia a nivel local, utilizando modelos tales como los que se estan implementando en el estado de Guerrero.

5. Que sean inmediatamente condenados el ataque policial del primero de mayo a las comunidades latinas de Los Angeles (Mexican@s, Salvadoren@s, Guatemaltec@s, Nicaraguenses y otr@s) y el reciente secuestro de 6 jornaleros en Rancho Cucamanga.

6. Esperamos que esta relación de trabajo BI-NACIONAL ayude en el desarrollo del plan de Lucha en ambos lados de la cicatriz en la tierra que se llama frontera.


Aunque ha sido presentada por CopWatch LA, recibe el apoyo de las siguientes organizaciones:

Red popular en la defensa de derechos humanos